Keine exakte Übersetzung gefunden für فترة الشك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فترة الشك

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Luego de un rato, esa incertidumbre te empieza a carcomer.
    بعد فترة هذا الشك يبدأ بنخرك
  • Han sido tantos los logros, que se le recordará por ellos.
    سيدي، لقد أنجزت الكثير .خلال فترة حكمك .بدون شك سوف تبقى في الذاكرة- ...هاها-
  • Con respecto al tema “actos unilaterales de los Estados”, la oradora acoge con satisfacción que la Comisión, tras un largo período de dudas en cuanto a la posibilidad de una codificación efectiva de las normas relativas a tales actos, haya iniciado un análisis a fondo del tema.
    بالنسبة لموضوع "الأعمال الانفرادية للدول"، رحبت بحقيقة أن اللجنة، بعد فترة طويلة من الشك في إمكانية إنجاز عملية تدوين فعالة لقواعد بشأن هذه الأعمال، شرعت في إجراء تحليل متعمق للموضوع.
  • Aunque es indudable que entre los años sesenta y la actualidad se han logrado progresos en el proceso de erradicación del colonialismo, también es evidente que el trabajo no ha quedado terminado y que es imprescindible que la comunidad internacional redoble sus esfuerzos en el marco del Segundo Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo.
    ورغم أن تقدما أحرز دون شك في الفترة ما بين الستينات والوقت الحاضر في تحقيق هذا الهدف، من الواضح أيضا أن الأعمال لم تكتمل بعد وكان من الضروري أن يبذل المجتمع الدولي مزيدا من الجهود، وكانت النتيجة هي إعلان العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار.